ハネわーるど

好きな漫画のキャラis DEAD / 超能力戦士ドリアン

中文翻譯 | ハネ

※轉載前請先連絡，並務必附上出處

好きな漫画の好きなキャラ

喜歡的漫畫裡喜歡的角色

デザイン 設定 全部好きなキャラ

角色設計 設定 全部都喜歡的角色

君を見ていると漲る力、

只是看著你就會湧起一股力量，

凄まじいもはや君は宝

太強大了你根本就是寶藏

たくさん活躍して欲しい!でも

希望你可以多多活躍！但是

突然の過去回想はしないで

不要突然開始回想過去

たくさん活躍して欲しい!でも

希望你可以多多活躍！但是

いきなり力、覚醒しないで

不要突然覺醒你的力量

たくさん活躍して欲しい!でも

希望你可以多多活躍！但是

急にフォーカス当てないで

不要突然成為眾人焦點

変なフラグ立っちゃうから

那會一不小心就插了奇怪的旗啊

ほら致命傷っぽいの食らった

看吧挨了像是致命傷的攻擊

死なないで 頼む死なないで

不要死 拜託你不要死

マジやめてよoh

真的不要這樣oh

次回で奇跡的に一命とりとめて

在下一話奇蹟般地保住小命

やっぱ無理か

果然辦不到嗎

死なないで 頼む死なないで

不要死 拜託你不要死

マジやめてよoh

真的不要這樣oh

こんな形でトレンド載らないで

不要用這種形式上趨勢

誕生日とかで載って

因為生日之類的原因上榜嘛

やっとの事で立ち直った

好不容易平復傷痛

2次創作に助けられました

受到二創作品的救贖

別の漫画で好きなキャラも出来て

在別的漫畫有了喜歡的角色

すっかりしっかりどっぷり

完全一整個大力地

沼ハマった

跌進沼澤

たくさん活躍して欲しい!でも

希望你可以多多活躍！但是

早々に核心に触れないで

不要馬上就接觸到核心

たくさん活躍して欲しい!でも

希望你可以多多活躍！但是

味方を先に行かせないで

不要叫夥伴先往前走

たくさん活躍して欲しい!でも

希望你可以多多活躍！但是

序盤でラスボス闘わないで

不要在開頭就跟最終大魔王打起來

絶対勝てないんだから

絕對不會贏的啦

ほら相手は無傷でやられた

看吧對手毫髮無傷地把你打倒了

死なないで 頼む死なないで

不要死 拜託你不要死

マジやめてよoh

真的不要這樣oh

この際世界観とかは無視して

這種情況下乾脆無視世界觀

蘇生して やっぱ無理か

復活吧 果然沒辦法嗎

死なないで 頼む死なないで

不要死 拜託你不要死

マジやめてよoh

真的不要這樣oh

アニメ化したのは嬉しいけど

雖然動畫化很開心但是

死ぬシーンもう1度見るの辛い

再看一次角色死掉的場面好痛苦

他のキャラは生きてるのに

明明其他角色都還活著

何故か好きなキャラだけ死んだ

不知道為什麼就只有喜歡的角色死了

好きなキャラだけ

只有喜歡的角色

好きなキャラだけが

為什麼就只有喜歡的角色

なぜこんな酷い事に

要碰到這麼殘酷的事

今は亡き推し 1人残された私

現在被死掉的推角 獨自留下來的我

受け止められぬ展開

無法接受的劇情展開

悲しみの極地へ墜ち

墜入悲傷的深淵

死なないで 頼む死なないで

不要死 拜託你不要死

マジやめてよoh

真的不要這樣oh

次回で奇跡的に一命とりとめて

在下一話奇蹟般地保住小命

やっぱ無理か

果然辦不到嗎

死なないで 頼む死なないで

不要死 拜託你不要死

マジやめてよoh

真的不要這樣oh

こんな形でトレンド載らないで

不要用這種形式上趨勢

誕生日とかで載って

因為生日之類的原因上榜嘛